首页 > 城建频道 > 正文
“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发
2020-12-07 18:30:01来源:中央广电总台国际在线责编:韩东林

  国际在线城建频道消息:12月5日,由中国对外友好合作服务中心主办的“大国工匠·非遗传承——‘铜道·钟仁’国际艺术展暨《五牛中国尊》全球首发式”在中国人民对外友好协会和平宫盛大举行。中国人民对外友好协会秘书长袁敏道,故宫博物院第六任院长单霁翔,原中央工艺美院院长、著名艺术教育设计家常沙娜,中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产铜雕技艺代表性传承人朱炳仁,中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产景泰蓝技艺代表性传承人钟连盛,北京工美集团有限责任公司原董事长、北京工艺美术行业协会会长李节,北京市珐琅厂有限责任公司原董事长衣福成,北京工艺美术行业协会副会长兼秘书长宋印伟,歌德拍卖公司董事长王晓文等来自国内文化艺术界的领导、专家与大师共襄盛会,共赏中国工艺美术大师朱炳仁、钟连盛带来的铜雕、景泰蓝艺术精品,体验两大非遗技艺的非凡魅力,并共同见证两位大师首次跨界联袂创作的景泰蓝作品《五牛中国尊》华丽亮相。

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

活动现场

  景泰蓝,亦称“铜胎掐丝珐琅”,是“燕京八绝”之首,2006年,景泰蓝制作技艺被列入我国首批国家级非物质文化遗产名录。铜雕,最早产生于商周,距今已有上千年历史。它是一种独特的造型艺术,通过质感、线条给人一种视觉上的享受。2008年,铜雕技艺被列入我国第二批国家级非物质文化遗产名录。这两项非遗技艺的代表性传承人,就是朱炳仁和钟连盛。

  朱炳仁,中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产铜雕技艺代表性传承人、北京故宫博物院文化产品研发顾问、中国艺术研究院研究员。其作品被中国国家博物馆、北京人民大会堂、美国加州大学等国内外知名机构收藏。钟连盛,中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产景泰蓝技艺代表性传承人、北京市珐琅厂总工艺师,其作品清新细腻、风格典雅独特,具有鲜明的时代气息,多次荣获国家金奖。

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

朱炳仁大师和钟连盛大师

  中国人民对外友好协会秘书长袁敏道在致辞中说:“以景泰蓝、铜雕为代表的非物质文化遗产是中国传统文化的重要组成部分,是中外文化交流合作的重要使者,期待更多优秀的非遗成果走上国际文化交流的舞台,向世界传播中国文化。”

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

中国人民对外友好协会秘书长袁敏道开场致辞

  故宫博物院第六任院长单霁翔出席此次活动并讲话:“故宫是中国最具代表性的文化符号,600年来馆藏百万件珍贵文物,只有不断的传承与创新,赋予时代新内涵,才能让这些文化遗产‘活起来’,展现中华文化强大的生命力。”

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

故宫博物院第六任院长单霁翔故宫文化主旨演讲

  2021年即将迎来辛丑牛年,为隆重献礼属牛的新中国,为伟大的新时代喝彩,铜雕与景泰蓝领域两位最具代表的大师首次联袂创作《五牛中国尊》。活动现场,中国人民对外友好协会秘书长袁敏道,原中央工艺美院院长、著名艺术设计教育家常沙娜,中国工艺美术大师朱炳仁,中国工艺美术大师钟连盛,北京工美集团有限责任公司原董事长、北京工艺美术行业协会会长李节,歌德拍卖董事长王晓文共同为作品揭幕。

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

嘉宾共同为作品揭幕

  《五牛中国尊》器型源自故宫博物院馆藏国宝文物“清代掐丝珐琅兽面纹凤耳尊”,整体造型为喇叭口,颈部挺拔、鼓腹、平底外撇、圈足,寓意有凤来仪、天下吉祥。

  作品中间铜雕部分以故宫馆藏国宝、中国十大传世名画唐代韩滉《五牛图》为设计蓝本,以缠枝莲纹宝相花围绕映衬,采用繁难的高浮雕工艺,以朱炳仁独家高温琅彩技法,将五头金牛形神兼备立体呈现,再现了名画中的五牛风采。拓荒牛、好运牛、招财牛、旺家牛、如意牛,寓意五牛聚财、五福临门。

  作品上部与下部分别为铜胎掐丝珐琅,各采用莲瓣形装饰乾隆皇袍之日、月、星辰、群山、龙、华虫、宗彝、藻、粉米、黼、黻等十二章纹,内涵丰富,各有美好寓意。上为天,下为地,寓意天地乾坤,与中间的五牛巧妙联袂,寓意中国扭转乾坤,华夏百业兴旺。

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

《五牛中国尊》

  活动中,中国对外友好协会秘书长袁敏道,中国工艺美术大师朱炳仁,中国工艺美术大师钟连盛将《五牛中国尊》作为中国非遗传承的珍贵礼品,赠送给北京俄罗斯文化中心主任Касьянова Т.Л.(卡西亚诺娃)和日本商会事务局长松冈铁也,以《五牛中国尊》“大国工匠,非遗传承”的精神,架起了一座中外友好往来、文明交流的重要桥梁。

“铜道·钟仁”国际艺术展启幕 钟连盛朱炳仁跨界景泰蓝《五牛中国尊》在京首发

《五牛中国尊》被赠与俄罗斯、日本驻华使馆外交官员

  本次“铜道·钟仁”国际艺术启幕展,展出了来自朱炳仁大师、钟连盛大师的经典铜雕艺术作品和景泰蓝艺术作品共计20余件,这些作品或古朴厚重、沉稳低调,或金碧辉煌、流光溢彩,展现了铜雕艺术、景泰蓝艺术的非凡魅力,给现场的中外嘉宾奉上了一场令人惊艳的视觉盛宴。据策展方介绍,“铜道·钟仁”艺术系列巡展将于2021年相继举办,《五牛中国尊》即日起在中国银行限量发行。(李远)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。